物理學,化學,生物學參考教科書
高中同學在學習物理學,化學,和生物學時,可以參考大學一年級的相關課本,做為輔助學習的教材。
為了方便同學到圖書館參考閱讀,校友謝其磐(82年畢業)於生物學,物理學,和化學三科,各推薦一本教科書,並致贈英文原文教科書,和中文翻譯版本各一套新書給成功高中圖書館,希望對同學的學習有所助益。
由於同學中學以前大多用中文學習,讀中文譯本可以較熟悉,吸收較快。若有興趣,再參考英文原文教科書,熟悉相關詞彙和英文表達。中英文專有名詞的翻譯,也可以參考國家教育研究院的「樂詞網」。
生物學
-
Campbell biology (12th ed.). (2021). Urry, L. A., Cain, M. L., Wasserman, S. A., Minorsky, P. V., Orr, R. B., & Campbell, N. A.
-
生物學(第十版)中譯本,上冊,下冊,詞彙與索引,原作者:Campbell,譯者:鍾陽聰等,(2019) ,偉明圖書。
物理學
-
Halliday & Resnick Fundamentals of physics (12th ed., extended, Vol.1 & Vol. 2). (2022). Walker, J., Halliday, D., & Resnick, R., Wiley.
-
物理(力學與熱學篇)(第十一版), Halliday, 全華中譯本
物理(電磁學與光學篇)(第十一版), Halliday, 全華中譯本
化學
-
Chemistry (10th ed.). (2017). Zumdahl, S. A., DeCoste, D. J., & Zumdahl, S. S.
-
化學(第十一版)中譯本(原著 Zumdahl 11/e),林志忠/姜仁章/方嘉德 編譯,(2024) 滄海圖書